| Hugo Carnevali
This profile is available in: English Español High quality translation services > Native Language(s): Spanish. > Target Language(s): Spanish. > Source Language(s): English. > Service Type(s): Translation Services and Proofreading/copywriting. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Arts, Automation/Engineering, Education/Training, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Literature/Publishing, Music, Instructions/Manuals, Social Sciences, and Media/Broadcasting. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Macromedia Flash, Macromedia Fireworks, Macromedia Dreamweaver, and Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: Simultaneous Interpretation Course dictated by White House official interpreters, Washington D.C. > Relevant Translation Experience: Simultaneous and consecutive interpreter - US Department of State, Washington D.C. Simultaneous interpreter for congresses and events in following technical fields: medicine (general, cardiology), engineering (mechanical, electrical), hydraulics, science (physics, chemistry), labor relations, finance, etc. > Education: Commercial and Industrial Photography - New York Institute of Photography Mechanical Engineering - University of Maryland, College Park > Additional Skills: Public Relations Human Resources Personnel Administration Web page design & programming Management > Location: Caracas, Venezuela (Venezuela) |
Click on the picture or logo to enlarge it
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
